martes, 25 de abril de 2017

Poesía ecológica. un homenaje a Gloria Fuertes muy particular. #reaprovéchalo

Este año se cumple el cien aniversario de Gloria Fuertes, una poeta que siempre me ha parecido excepcional. Mujer comprometida, sensible, y con sentido del humor, y,para colmo, concienciada con el medio ambiente. Una de esas personas que iluminan. Imposible no trabajar algo en el aula sobre ella. 

Conjugar el respeto al medio ambiente y la poesía son el sentido de esta actividad de clase.




Por otra parte, hace unos meses, tuvimos la suerte de hacer un hangout con los amigos de Buncee ,que conectaron con mi clase de 2º de E.S.O. para explicar cómo funcionaba la herramienta. Los chicos quedaron encantados,pues alguien a miles de kilómetros estaba pendiente de ellos, y ahí,aparentemente, quedó la cosa. Aparentemente. Meses más tarde, retomamos la herramienta para hacer un nuevo trabajo. Uno realmente especial. Se trata de hacer un pequeño homenaje a la poeta, defendiendo,como ella, el medio ambiente. En nuestro caso,concienciando sobre la necesidad de evitar el desperdicio de comida.

  • Para ello, primero, leímos poemas de Gloria Fuertes, de los dedicados a los niños. Observamos su modo de construír versos,de escribir de modo sencillo e inteligible, los ripios, el modo de usar el humor y cierta dósis de surrealismo.
  • Después, construímos frases cortas, concienciando,seguimos en la brecha,sobre la necesidad de evitar el desperdicio de alimentos,y las convertimos en versos cortos.
  • Hicimos nuestras presentaciones y añadimos unos preciosos vídeos en los que,finalmente recitamos los poemillas al mismo tiempo que los ilustramos. 
This year marks the one hundred anniversary of Gloria Fuertes, a exceptional poet, committed,sensitive and with a great sense of humor, even involved with environment. The kind of person that light up. Impossible not to work in the classroom on her.

On the other hand, some months ago we did a hangout with our friends of Buncee,which connected with my class to explain how th tool worked. The kids were enthusiastic becouse of someone ,thousands of miles far from them,was aware of them. Months later, we worked with Buncee to make a really special work: a tribute to the poet,defending,as she did, the environment. In our case, putting the accent on avoiding food waste.


To do so, first, we read poems of Gloria Fuertes, looking at  their mode of build verses, writing in a simple and comprehensible way,  how  she  used humor and some doses of surrealism. Then we build short phrases, to create awareness,  on the need to avoid wasting food, and turn them into short verses. We did our presentations and add some precious videos, finally the students have to recite the poems at the same time that illustrated them.


Para ayudarnos a construír los versos y a conocer a Gloria Fuertes, 
usamos estos recursos:

These are the resources we used.




 &

     
Este el planning de trabajo


Y este es un ejemplo de los trabajos realizados.
This is one of the works they did using Buncee.


El precioso trabajo de Merche







Y esta es la versión en español. -This is the Spanish version.-

 

Aquí podéis ver el resto de los estupendísimas presentaciones. 
Imaginad lo increíblemente orgullosa que estoy de estos chavales.

Here you can see the rest of the amazing work. 
I'm really proud of them,as you can imagine.

No hay comentarios:

Publicar un comentario